زندي :براي من اين سوال مطرح نبود كه براي ايران بازي كنم يا آلمان، بلكه اين پرسش ذهنم را مشغول كرده بود كه آيا اصلا مي توانم براي تيم ملي ايران بازي كنم يا نه؟
سايت اختصاصي اشپيگل گفتگوي اختصاصي با فريدون زندي انجام داده است.
اين سايت در ابتدا مي نويسد: زندي در شهر امدن به دنيا آمده و پنج بار لباس تيم ملي زير 21 سال آلمان را بر تن كرده است.
او در تعطيلات زمستاني بوندس ليگا تصميم گرفت تا براي تيم ايران بازي كند .اين بازيكن 25 ساله در خصوص تصميمي كه گرفته است صحبت مي كند.
•آيا تا به حال از طرف سرمربي آلمان صحبتي در خصوص دعوت به تيم ملي اين كشور با تو انجام شده است.
زندي :خير، كلينزمن تاكنون در اين باره به من حرفي نزده است.
•در تعطيلات نيم فصل بوندس ليگا تصميم گرفتي براي ايران بازي كني؟
زندي :براي من اين سوال مطرح نبود كه براي ايران بازي كنم يا آلمان، بلكه اين پرسش ذهنم را مشغول كرده بود كه آيا اصلا مي توانم براي تيم ملي ايران بازي كنم يا نه؟
•ولي شما 5 بازي ملي براي زير 21 سال آلمان انجام داده ايد و از سابقه خوبي در بوندسليگا برخوردار هستيد . آيا از اين موضوع واهمه نداري كه هم تيمي شما در كايزرسلاترن يعني ماركوانگل هاروت به زودي مي تواند در تيم ملي آلمان بازي كند ولي شما ...؟
زندي : فكر مي كنم در كشور آلمان در پست من بازيكنان خيلي خوبي حضور دارند، كه مي توانند در تيم آلمان بازي كنند.
البته شايد هم من به واسطه حضور يورگن گلينزمن مي توانستم اين شانس را به دست آورم كه در تيم ملي آلمان بازي كنم ، اما به هر حال شرايطي پيش آمد كه تصميم گرفتم براي ايران بازي كنم .
تا دو سال پيش هرگز فكر نمي كردم روزي بتوانم با پيراهن ايران در ميادين فوتبال حاضر شوم به همين خاطر طبيعي بود كه در تيم جوانان آلمان بازي كنم.
ولي بعدها پيشنهادي از سوي فدراسيون فوتبال ايران به من شد و من هم به اين فكر كردم كه آيا مي توانم براي ايران بازي كنم يا نه؟
•پس از طرف فدراسيون فوتبال آلمان هيچ دعوتي از شما به عمل نيامد؟
زندي : صحبت هايي از طرف فدراسيون فوتبال آلمان جهت حضور من در جام جهاني 2006 شده بود اما من زياد به اين پيشنهاد فكر نكردم.
•جواب شما در برابر پيشنهاد ايران چه بود؟
زندي :همواره از صميم قلب دوست داشتم در ايران بازي كنم اما نمي دانستم كه آيا اين كار از لحاظ اخلاقي و قانوني درست است يا نه؟
•شما نه ماه پيش بر اين باور بوديد كه از بسياري جهات با شرايط ايران هماهنگ نيستيد، پس در حال حاضر طور ديگري فكر مي كنيد؟
زندي :بله، من آن زمان از اين حرفم طرفداري مي كردم اما بعدها چيزهاي جديدي متوجه شدم . بسياري از اروپايي ها نمي توانند اين نكته را درك كنند كه در ايران خيلي چيزها تغيير كرده و در آن مي توان به راحتي زندگي كرد و فوتبال بازي كرد.
•چطور به اين نتيجه رسيدي؟
زندي : اين را از دوستانم كه در آلمان به دنيا آمده اند و بزرگ شدند و چند مدتي را در ايران سپري كرده اند، متوجه شده ام.
همچنين عده اي از اقوام ما در ايران زندگي كرده اند و برايم از شرايط جالب توجه و مناسب آن جا گفتند در نهايت به اين نتيجه رسيدم كه به ايران بروم و در اين ميان از سوي خانواده ام به هيچ عنوان تحت فشار قرار نگرفتم.
•تا به حال به ايران سفر كرده اي؟
زندي : فقط يك دفعه آن هم زماني كه سن زيادي نداشتم، به همين خاطر چيز زيادي از ايران به ياد ندارم.
•اصلا مي تواني فارسي صحبت كني؟
زندي : بله اما نه خيلي خوب. ولي مي توانم كارهايم را پيش ببرم و در حد معمول امورم را انجام دهم.
من بيشتر اوقات با پدرم فارسي صحبت مي كنم همچنين مي توانم فارسي را بخوانم و بنويسم.
•دو تن از بازيكنان ايران يعني وحيد هاشميان كه در بايرن مونيخ بازي مي كند و مهدي مهدوي كيا كه در هامبورگ عضويت دارد ستاره هاي تيم ملي ايران هستند آيا تا به حال با آن ها ارتباط برقرار كرده اي؟
زندي : اين دو نفر را به طور كامل نمي شناسم اما قبل از اين كه روز دوشنبه به ايران پرواز كنم با مهدوي كيا تماس خواهم گرفت تا بتوانم اطلاعاتي از شرايط ايران و تيم ملي به دست آورم.
مي خواهم از او بپرسم كه شرايط در ايران چگونه است و روند تيم ملي به چه صورت پيش مي رود.
•زماني كه دو تيم ايران و آلمان چندي پيش در استاديوم آزادي ديداري دوستانه را برگزار كردند چه احساسي داشتي؟ در آن مسابقه آلمان 2 ـ صفر ايران را شكست داد. شما وقتي از تلويزيون اين ديدار را مي ديدي با چه احساسي مسابقه را تعقيب مي كردي؟
زندي :احساس عجيبي داشتم، به اين فكر مي كردم كه مي توانستم در اين بازي حضور داشته باشم اما من در آن زمان هنوز نظر قطعي ام را اعلام نكرده بودم.
براي من جالب بود كه ببينم بازي چگونه ادامه پيدا مي كند در آن مسابقه آلمان تيم بهتري بود اما ايراني هم خيلي خوب بازي مي كردند.
•آيا اين ديدار تاثيري در انتخاب تو داشت؟
زندي : به هر حال دورنماي ورزش و حس بزرگي كه در من وجود داشت موجب شد تا از صميم قلب دوست داشته باشم همراه ايران باشم.
اين حس خوبي است براي من كه در ايران بازي مي كنم. شانس ايران براي حضور در جام جهاني 2006 بسيار بالاست ايران مي تواند با پشت سر گذاشتن بازي هاي مقدماتي به جام جهاني صعود كند. براي يك فوتباليست خيلي جالب است كه بتواند در جام جهاني بازي كند.
![](http://tinypic.com/6z8tw4.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)
![](http://tinypic.com/6ydqud.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)
![](http://tinypic.com/6z8uvq.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)
![](http://tinypic.com/9jn0i0.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)
![](http://tinypic.com/6pbymh.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)
![](http://tinypic.com/6ycxsi.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)
![](http://tinypic.com/6yct5i.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)
![](http://tinypic.com/9jmzch.jpg"%20alt="Image%20hosted%20by%20TinyPic.com)